漢字の読み方が複雑
音読みには漢音と呉音があります。中国と言っても広うござんす。呉音は仏典と一緒に呉の国から入ってきたそうです。
Zurich をチューリッヒ(独語)と読んだりズーリック(米語)と読んだりするようなものです。
グルジア(露語)がジョージア(米語)に変わったのは反露親米大統領の所為だそうです。
漢字の読み方には東亜の歴史が温存されているのです。
音読みには漢音と呉音があります。中国と言っても広うござんす。呉音は仏典と一緒に呉の国から入ってきたそうです。
Zurich をチューリッヒ(独語)と読んだりズーリック(米語)と読んだりするようなものです。
グルジア(露語)がジョージア(米語)に変わったのは反露親米大統領の所為だそうです。
漢字の読み方には東亜の歴史が温存されているのです。
0 件のコメント:
コメントを投稿