「閉ざされた言語空間」韓国版！

『親日派のための弁明』　2002.2　金完燮著（草思社）
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%87%91%E5%AE%8C%E7%87%AE#.E3.80.8E.E8.A6.AA.E6.97.A5.E6.B4.BE.E3.81.AE.E3.81.9F.E3.82.81.E3.81.AE.E5.BC.81.E6.98.8E.E3.80.8F.E3.81.AB.E3.81.A4.E3.81.84.E3.81.A6
これを読まずして韓国を語る勿れ、ともいうべき本を昨日から再読しています。
韓国の江藤淳とも言うべき方で、「韓国における閉ざされた言語空間」のすべてが語られています。著者は一時投獄され、著書は韓国国内では発禁本に指定されていますので、日本語訳を日本国内で入手するしか読む手段がありません。
マイケル・ヨン氏やケント･ギルバート氏は知っているのでしょうか。

馬渕睦夫氏が渡部昇一氏との対談の中でも一言だけ触れて居られます。
https://www.youtube.com/watch?v=Rl7oyG4ebwk&index=52&list=FLHC4bksoPqj_xAwV9jAS8zA